Terms for subject Makarov containing the stock

English	Russian
a feverish condition of the stock market	неустойчивое положение на бирже
add an inhibitor in the reaction stock	добавлять ингибитор в реакционную среду
add an inhibitor to the reaction stock	добавлять ингибитор в реакционную среду
burn the stock	подвулканизировать резиновую смесь
cold-mill the stock	приготовлять резиновую смесь на холодных вальцах
compound the rubber stock	наполнять резиновую смесь
crack the charging stock to extinction	вести крекинг до полной переработки исходного сырья
feverish condition of the stock market	неустойчивое положение на бирже
file bites the stock well	напильник хорошо берет металл
gamble on the stock market	играть на бирже
he plays the stock exchange	он играет на бирже
he plays the the stock exchange	он играет на бирже
hot-mill the stock	приготовлять резиновую смесь на горячих вальцах
incorporate an inhibitor in the reaction stock	добавлять ингибитор в реакционную среду
incorporate an inhibitor to the reaction stock	добавлять ингибитор в реакционную среду
indexing of the stock	точная индексация обрабатываемого материала
it was imprudent of them to speculate on the stock exchange	с их стороны было неосмотрительно играть на биржевом курсе
it was one of the City's prime sites, giving a clear view of the Stock Exchange and the Bank of England	это было одно из лучших мест Лондонского Сити, с которого открывался чёткий вид на Фондовую Биржу и Национальный Банк
lay in the stock of something	создавать запас (чего-либо)
load the paper stock with filler	наполнять бумагу
load the rubber stock	наполнять резиновую смесь
manipulation of the stock market	игра на бирже
manipulation of the stock market	биржевые махинации
on the Stock Exchange	биржевое выражение
panic on the Stock Exchange	паника на бирже
she shrewdly predicted the stock market crash	она проницательно предсказала крах фондового рынка
speculate on the stock market	играть на бирже
stock of moisture in all the types of natural ice in the lithosphere and hydrosphere	запасы влаги во всех видах природных льдов в литосфере и гидросфере
the book is not in stock, but we can get it for you	этой книги нет на складе, но мы можем её вам достать
the company is overvalued on the stock market	эта компания переоценена на фондовом рынке
the crack-up in the stock market	катастрофа на фондовой бирже
the file bites the stock well	напильник хорошо берет металл
the file bites the stock well or poorly	напильник берет металл хорошо или плохо
the first quarter was good for the stock market, but it was not a barnburner	в первом квартале ситуация на фондовом рынке складывалась неплохо, но не более того
the laughing-stock of the whole neighbourhood	посмешище всей округи
the New York Stock Exchange crashed in 1929	в 1929 году произошёл крах фондовой биржи в НьюЙорке
the New York Stock Exchange crashed in 1929	в 1929 году произошёл крах фондовой биржи в Нью-Йорке
the news put a damper on the stock market	новости привели к понижению конъюнктуры рынка на бирже
the shoemaker's stock	тесные ботинки
the stock	государственные ценные бумаги
the stock answer	шаблонный ответ
the Stock Exchange has been described as the cloaca bearing with it all the refuse of mankind	фондовую биржу описывали как клоаку, где собрались все отбросы человечества
the Stock Exchange has been described as the cloaca bearing with it all the refuse of mankind	фондовую биржу описывали как вертеп, в котором существуют отбросы общества
the stock exchange has been rising	цены на бирже пошли вверх
the stock is machined to close tolerances	материалы обрабатываются по жёстким допускам
the stock is machined to tight tolerances	материалы обрабатываются по жёстким допускам
the stock market broke the 10000 barrier	фондовый рынок преодолел десятитысячную отметку
the stock market is sagging	цены на фондовой бирже падают
the stock market went phut	фондовый рынок рухнул
the stock of human knowledge	сумма человеческих знаний
the stock of provisions within Limerick was already running low	запас провизии в Лимерике подходил к концу
the stock went south	акции упали
the Web site allows you to stock up on munchies like pizza and soda without leaving home	зайдя на этот сайт, вы можете, не выходя из дома, пополнить свои запасы лёгких закусок типа пиццы или газировки
the whole deal was put on ice when the stock market fell sharply	когда неожиданно рухнул фондовый рынок, сделка была заморожена
then came the crack-up in the stock market	затем наступила катастрофа на фондовой бирже
to cold-mill the stock	приготовлять резиновую смесь на холодных вальцах