Terms for subject Rude containing the shits

English	Russian
beat the shit out of	дать просраться (someone igisheva)
beat the shit out of	ставить раком (VLZ_58)
beat the shit out of	отпидорасить (someone george serebryakov)
cut the shit	короче (=хватит молоть языком, переходи к сути VLZ_58)
give the shits	действовать на нервы (Technical)
harass the shit out of	см. harass the life out of (Abysslooker)
in the shit	"в жопе" (в трудном положении)
knock the shit out of	устроить кому-либо мойку кишечника (someone igisheva)
knock the shit out of	дать кому-либо просраться (someone igisheva)
scare the shit out of	напугать до усрачки (mviformat)
shit for the birds	неправда (today mostly abbreviated into "that's/it's for the birds" (comment by Liv Bliss)
shit or get off the pot	делай дело или дай сделать его другим
shit or get off the pot	или давай делай, или сваливай отсюда (used to convey that someone should stop wasting time and get on with something Alex Lilo)
shoot the shit	пиздеть (YuliaG)
shoot the shit	попиздеть (YuliaG)
what the shit?	что за дерьмо? (mviformat)