Terms for subject Programming containing the record of

English	Russian
data recorded in a chronological record of changes made to the file	данные хронологической записи сделанных изменений в файле (ssn)
define the record structure of the file	определять структуру записей в файле (Alex_Odeychuk)
part of the master boot record	часть главной загрузочной записи (ssn)
record of the behavior of some component of the environment	запись поведения некоторого компонента среды (ssn)
record structure of the file	структура записей в файле (Alex_Odeychuk)
return type of the base record's method	тип значения, возвращаемого методом базового записного типа (корпорации Cray Alex_Odeychuk)
return type of the base record's method	тип значения, возвращаемого методом базовой записи (корпорации Cray Alex_Odeychuk)
return type of the base record's method	тип значения, возвращаемого методом базового структурного типа (в языке императивного объектно-ориентированного высокопроизводительного параллельного программирования Chapel Alex_Odeychuk)
specify the level of data in a record	определить уровень вложенности данных в записи (Alex_Odeychuk)
the type of this record of instance variables is called the representation type of the object	Тип этой записи, содержащей переменные экземпляра, называется типом представления объекта (см. "Types and Programming Languages" by Benjamin C. Pierce 2002)