Terms for subject Banking containing the real

English	Russian
collateral in the form of real property	обеспечение недвижимостью (Alex_Odeychuk)
collateral in the form of real property	обеспечение в виде недвижимости (Alex_Odeychuk)
lending to the real economy	кредитование реального сектора экономики (tlumach)
mortgage the real property	получать ссуду под недвижимость
mortgage the real property	закладывать недвижимость
significant exposure to the construction and real estate sector	значительные вложения в строительную отрасль и операции с недвижимостью (контекстуальный перевод; говоря о кредитных вложениях Alex_Odeychuk)