Terms for subject Artificial intelligence containing the real

English	Russian
affect the behavior of the system in real time	скорректировать поведение системы в реальном времени (financial-engineer)
for the real world	для задач реальной сложности (из кн.: Нильсон Н. Принципы искусственного интеллекта Alex_Odeychuk)
solutions for the real challenges you face	решения задач реальной сложности (русс. перевод выполнен с использованием термина "задача реальной сложности", взятого из кн.: Нильсон Н. Принципы искусственного интеллекта Alex_Odeychuk)