Terms containing the parties have agreed

Subject	English	Russian
law	except where the parties have agreed otherwise	за исключением случаев, когда стороны договорились об ином (uncitral.org Tayafenix)
busin.	Hereby the Parties have agreed to	настоящим стороны пришли к соглашению об
busin.	Hereby the Parties have agreed to	настоящим стороны договорились о
law	Now, therefore, the parties have agreed as follows	Стороны договорились о нижеследующем (Конструкция используется, напр., после "Whereas..." (Принимая во внимание, что...) state.gov Denis Lebedev)
offic.	the parties have agreed	стороны договорились (igisheva)
dipl.	the parties have agreed as follows	стороны договорились о нижеследующем
gen.	within the deadlines which have been agreed upon by the parties	в согласованные сторонами сроки (ABelonogov)