DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing the only | all forms
EnglishRussian
authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or end-user herein identifiedразрешены для экспорта только в страну конечного назначения для использования конечным грузополучателем или конечным пользователем, указанным в настоящем документе (Your_Angel)
Cleared to avoid weather only within the routeОбход грозы разрешаю только в пределах трассы (типовое сообщение по связи)
detection of thunderstorm areas only during the slight rainобнаружение грозовых областей только в случае слабого дождя (Konstantin 1966)
provided that such disclosure will only be made after prior notice to the other party and only to the person or personsпри условии что такое раскрытие информации было после предварительного уведомления другой стороне и только лицу или лицам (Your_Angel)
Risk is often thought of only in the negative senseРиск это часто отрицательная эмоция (Your_Angel)
Service Provider shall only perform the work subject to arrival and receiving inspectionОбслуживающая компания должна осуществлять работу с учётом прибытия и контроля при приёмке (Your_Angel)
the outright value is for customs purposes onlyабсолютная стоимость только для таможенных целей (Your_Angel)
when paying this bill only please quote the bill referenceОплачивая этот счёт, пожалуйста, укажите его номер (Uchevatkina_Tina)