English | Russian |
an off-the-shoulder style dress | платье с обнажёнными плечами (annalek27) |
off-the-rack | готовый (досл. "с полки"; обыкн. об одежде – (of clothing) not made to specific or individual requirements; ready-made: off-the-rack men's suits) |
off-the-shoulder sleeves | рукава с открытыми плечами (LChoco) |