Terms containing the man in the moon

Subject	English	Russian
gen.	have no more idea than the man in the moon	не иметь ни малейшего понятия (Anglophile)
lit.	Man has split the atom, cracked the genetic code and, in a Promethean step unimaginable less than a quarter-century ago, leaped from his own terrestrial home to the moon.	Человек расщепил атом, расшифровал генетический код и, совершив титанический рывок вперёд, о котором и мечтать не могли ещё каких-нибудь четверть века назад, перелетел из своего земного дома на Луну. (Time, 1974)
Makarov.	man in the moon	лунный лик
Makarov.	man in the moon	вымышленное лицо
Makarov.	man in the moon	не от мира сего
proverb	the man in the moon	с луны свалился
jarg.	the man in the moon	таких не берут в космонавты (Супру)
Makarov.	the man in the moon	не от мира сего
Makarov.	the man in the moon	лунный лик
Makarov.	the man in the moon	вымышленное лицо
gen.	the man in the moon	не от мира сего с луны свалился