Terms for subject Military containing the long

English	Russian
break down the long bracket	половинить широкую вилку
Department of the Army Long-Range Technological Forecast	долгосрочный прогноз министерства СВ в области развития технологии
European Bureau for the Allocation of International Long Lines	Европейское бюро по распределению международных линий дальней связи (НАТО)
having served for a long time in the army	старослужащий
long range resource planning deputy assistant to the Secretary of Defense	заместитель помощника МО по перспективному планированию ресурсов
slash the number of long-range vehicles that can carry nuclear warheads or bombs	сократить число средств доставки дальнего действия, способных нести ядерные боеголовки или бомбы (Those vehicles include aircraft, intercontinental ballistic missiles and submarines.; англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
stability in the long-term strategic force relationship	стабильность соотношения стратегических сил в долгосрочном плане