 |
| English | Russian |
| Give a jerk the right of way | Дай дорогу дураку (Experienced drivers follow the three D rule, dai dorogu duraku, or "give a jerk the right of way. –  rbth.com dimock) |
| he jerked the door open | он резко распахнул дверь |
| jerk from the neck | толчок с груди |
| jerk out the pistol | выхватить пистолет |
| jerk the bit | дёргать за удила |
| jerk the trigger | дёргать спусковой крючок |
| the jerks | конвульсии |
| the sudden jerk severed the rope | от неожиданного толчка верёвка лопнула |
| the train jerked along | поезд сильно трясло |
| the train jerked to a sudden stop | поезд внезапно и резко остановился |