Terms for subject Politics containing the general

English	Russian
develop and execute the general election strategy	разработать и реализовывать общую стратегию избирательной кампании (for ... – в ... (таком-то регионе страны); New York Times Alex_Odeychuk)
go into the general election	идти на всеобщие выборы (CNN Alex_Odeychuk)
in the general election	на всеобщих выборах (CNN Alex_Odeychuk)
instill fear in the general population	насаждать страх в обществе (Daily Mail, 2019 Alex_Odeychuk)
Ministry of the Attorney General	Министерство Генерального прокурора (Канада elmajor)
Mission of the Representative of the Secretary-General in the Dominican Republic	Миссия Представителя Генерального секретаря в Доминиканской Республике
prejudicial to the general interest	наносящий ущерб общегосударственным интересам (BBC News Alex_Odeychuk)
proposal goes before the full General Assembly	предложение поступает на рассмотрение пленарного заседания Генеральной Ассамблеи (kee46)
report of the Secretary General	доклад Генерального секретаря (ssn)
responsibility is vested in the General Assembly	ответственность возлагается на Генеральную Ассамблею (ssn)
rise in the general level of output	повышение общего уровня производства (ssn)
seriously prejudicial to the general interest	наносящий серьёзный ущерб общегосударственным интересам (BBC News Alex_Odeychuk)
the general interest of Spain	общегосударственные интересы Испании (BBC News Alex_Odeychuk)
the general line of the world international communist movement	генеральная линия международного коммунистического движения
the party's general secretary	генеральный секретарь партии (CNN Alex_Odeychuk)