Terms containing the gay and

Subject	English	Russian
Makarov.	he would like to say something funny, to crack a gay joke, but the words stick to his tongue and he cannot get them out	ему хочется сказать (что-л.)о весёлое, шутливое, но слова не идут с языка, застревают, как вата (Н. Грибачёв, Августовские звёзды)
gen.	in the morning he was fresh and gay	утром он был добр и весел
gen.	in the morning he was fresh and gay	утром он был бодр и весел
Makarov.	the gay activist is a person who uses public protests and other methods to try and improve the way homosexuals are treated by society	активист движения за права гомосексуалистов – это человек, которые использует различные формы публичных выступлений, пытаясь улучшить отношение общества к гомосексуалистам
Makarov.	the room was gay, with streamers of coloured paper and with large gas balloons	комната была весёленькая, украшенная лентами из цветной бумаги и большими воздушными шарами
Makarov.	the room was gay, with streams of coloured paper and with large gas balloons	комната была изрядно украшена лентами из цветной бумаги и большими воздушными шарами