Terms for subject Economy containing the funds

English	Russian
carry to the reserve fund	переводить в резервный фонд
commit the funds	выделять фонды из бюджета (на утверждённые программы)
creditor position vis-a-vis the fund	кредитная позиция по отношению к фонду
expedite the release of funds	ускорять разблокирование фондов
Fund for Development of the Center for Elaboration and Commercialization of New Technologies	Фонд развития Центра разработки и коммерциализации новых технологий (Larapan)
Fund for the establishment of peasant ownership	Фонд для создания крестьянской собственности (Италия; Italy)
Fund for the Promotion of the Development of Small Businesses in the Sphere of Science and Technology	Фонд содействия развитию малых форм предприятий в научно-технической сфере (elena_jones)
funds derived from the revenue	средства, полученные из поступлений
funds earned by the small orders	заработанные на мелких заказах средства (Konstantin 1966)
mutual currency account of the international monetary fund	взаимный валютный счёт МВФ
participation in the Pension Fund	участие в Пенсионном фонде
raise the funds informally	мобилизовать капитал путём прямой продажи ценных бумаг (крупным инвесторам)
share of the authorized fund	доля в уставном капитале
share of the charter fund	доля в уставном капитале
supply the funds	предоставлять средства
the International Bankers' Computerized Transfer of Funds	Международная межбанковская электронная компьютеризированная передача информации и платежей
the State Property Fund of Ukraine	Фонд государственного имущества Украины
the Unified Accumulative Pension Fund	Единый накопительный пенсионный фонд (так себя позиционирует сам АО "ЕНПФ" в Казахстане: The Unified Accumulative Pension Fund Joint Stock Company enpf.kz)
the US-Russia Investment Fund	Инвестиционный фонд США-России (the US-Russia Investment Fund (TUSRIF) Alex Lilo)
the US-Russia Investment Fund	ТУСРИФ (Alex Lilo)
transfers to the fund	отчисления в фонд
use the funds	использовать фонды