Terms for subject Business containing the funds

English	Russian
appropriate to the reserve fund	выделять денежные средства в резервный фонд
appropriation to the reserve fund	выделение средств в резервный фонд
contribution to the authorized fund	вклад в уставный фонд
contribution to the authorized fund	взнос в уставный фонд
deductions to the reserve fund	отчисления в резервный фонд
disposal of the funds	распоряжение средствами (алешаBG)
fund for the expenses of administration	фонд на издержки по управлению
funds and dividends of the company	фонды и дивиденты общества (Johnny Bravo)
recoupment of contributions to the authorized fund	окупаемость вклада в уставный фонд
request for the funds	запрос на финансирование
security deposit collateral payable by the clearing participant to secure the obligation to return the funds to the client	обеспечение клирингового обязательства (Moonranger)
the Unified Pension Savings Fund	Единый накопительный пенсионный фонд
transfer of funds to the budget	перечисление в бюджет
upon crediting of the funds to the Seller's account	с момента зачисления денежных средств на счёт Продавца (Nyufi)