Terms for subject Informal containing the finger

English	Russian
give the finger	кукиш показать
give the finger behind his/her back	показать кому-либо кукиш в кармане
have one's finger in the pie	рыло в пушку (Susan Welsh)
pinch one's finger in the door	прищёлкивать палец дверью
pinch finger in the door	прищёлкнуть палец дверью
pinch finger in the door	прищелкивать палец дверью