Terms for subject General containing the fact of the matter is

English	Russian
is the fact of the matter	это неопровержимый факт (suburbian)
is the fact of the matter	это реальный факт (suburbian)
is the fact of the matter	в этом вся суть (suburbian)
is the fact of the matter	факт есть факт (suburbian)
is the fact of the matter	это факт (suburbian)
the fact of the matter is	всё дело в том, что
the fact of the matter is	на самом деле (Inna Oslon)
the fact of the matter is...	факт тот, что...
the fact of the matter is	дело в том, что (Interex)
the fact of the matter is that	важно то, что
the fact of the matter is that	суть вопроса состоит в том, что
the fact of the matter is that	суть дела в том, что
the fact of the matter is that	суть в том, что
the fact of the matter is that	по сути дела
the fact of the matter is that	налицо тот факт, что
the fact of the matter is that	на самом деле (Inna Oslon)