Terms containing the effect that

Subject	English	Russian
jarg.	interpret someone's actions to the effect that they seem illegal and fall under an article of the criminal code	подвести под статью (Также используется вариант "подтянуть под статью" VLZ_58)
Makarov.	the news struck home as he suddenly saw the effect that it would have on his own life	новости произвели должный эффект, ведь он сразу понял, как повлияют эти события на его собственную жизнь
Makarov.	the news struck home as he suddenly saw the effect that it would have on his own life	новости произвели должный эффект, так как он сразу понял, какое влияние эти события окажут на его собственную жизнь
gen.	the paragraph reads to the effect that all men are equal	в этом абзаце провозглашается, что все люди равны
Makarov.	the paragraph reads to the effect that all men are equal	в этом абзаце говорится, что все люди равны
gen.	the paragraph reads to the effect that all men are equal	в этом абзаце говорится что все люди равны
avia.	with written notice to the effect that correction is required within thirty days	письменное уведомление о внесении необходимых поправок в течение (Your_Angel)