Terms containing the divide between

Subject	English	Russian
gen.	A growing divide between the haves and the have-nots	Увеличивающийся разрыв между богатыми и бедными (APN)
gen.	divide it between the two children	поделите это между двумя детьми
tech.	divide the load between the generators	распределять нагрузку между генераторами (under parallel operation; при параллельной работе)
gen.	divide the profits between them	поделить прибыль между ними
gen.	he divides his time between the city and the country	он живёт то в городе, то в деревне
gen.	the continental divide between Europe and Asia	континентальная граница между Европой и Азией
O&G, sahk.s.	the divide between	разница между (appended by Nikulin K. Yuzhno10)
Makarov.	the divide between rich and poor countries is growing	пропасть между богатыми и бедными странами растёт
Makarov.	the divide between rich and poor countries is increasing	пропасть между богатыми и бедными странами увеличивается
Makarov.	the divide between rich and poor countries is widening	пропасть между богатыми и бедными странами становится шире
Makarov.	the divide between the rich and the poor	разрыв, между богатыми и бедными
Makarov.	the divide between the rich and the poor	пропасть между богатыми и бедными
Makarov.	the doctrine of political equality forms the great divide between parties now as heretofore	доктрина политического равенства была и остаётся тем рубежом, который разделяет партии
Makarov.	the doctrine of political equality forms the great divide between parties now as heretofore	доктрина политического равенства была и остаётся линией, которая разделяет партии