Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms for subject
Chess
containing
the center
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
abandonment of
the center
сдача центра
advance of
the center
pawns
продвижение центральных пешек
annexation of
the center
захват центра
annihilation of
the center
уничтожение неприятельского центра
annihilation of
the center
разрушение центра
attack on
the center
атака центра
blast through
the center
прорваться в центре
blast through
the center
осуществить прорыв в центре
blockading
the center
запирание центра
break in
the center
подрыв пешечного центра
break up
the center
взломать центр
break up
the center
вскрыть центр
breakthrough in
the center
прорыв центра
breakthrough in
the center
прорыв в центре
breakup of
the center
pawns
разрыв центральных пешек
bring the king closer to
the center
подвести короля к центру
capture away from
the center
взятие от центра
capture toward
the center
взятие к центру
cede
the center
сдавать центр
cede
the center
сдать центр
Center Variation of the Ruy Lopez
Вариант атаки центра в комплексе систем Испанской партии, возникающих после хода 4. ... Kf6
challenge
the center
побеспокоить центр соперника
claim in
the center
заявка в центре
close up
the center
закупорить центр
closure of
the center
закрытие центра
command of
the center
господство в центре
commit
the center
pawns
определиться с пешечной структурой в центре
conquest of
the center
овладение центром
contest
the center
бросить сопернику вызов в центре
contest
the center
бороться за центр
control of
the center
обладание центром
control of
the center
господство в центре
control
the center
господствовать в центре
control
the center
владеть центром
counter in
the center
нанести удар в центре
counter-thrust in
the center
контрудар в центре
declare
one's
intentions in
the center
прояснить позицию в центре
declare
one's
intentions in
the center
определиться в центре
defensive position in
the center
оборонительное построение в центре
delayed occupation of
the center
отказ от немедленного занятия центра
develop toward
the center
выдвигать фигуры в центр доски
dispute
the center
бороться за центр
distant control of
the center
фигурное давление на центр
dominate
the center
хозяйничать в центре доски
domination of
the center
доминация в центре
domination of
the center
господство в центре
driving the enemy king out of
the center
вытеснение короля из центра
encircling of
the center
осада центра
establish the outpost in
the center
создать центральный форпост
fix
the center
зафиксировать центр
fix the position in
the center
определиться в центре
force a decision in
the center
хотеть прояснения ситуации в центре
give up
the center
сдавать центр
give up
the center
сдать центр
grip on
the center
контроль над центром
grip on
the center
обладание центром
hold
the center
удерживать центр
hold
the center
in check
контролировать центр
indirect control of
the center
отказ от занятия центра
influence on
the center
давление на центр
integrity of
the center
целостность центра
invasion of
the center
набег на центр
king in
the center
король в центре
king stuck in
the center
король, застрявший в центре
mobility of the pawn center
подвижность пешечного центра
move the king nearer
the center
приблизиться королём к центру
neutralize
the center
обезвредить центр
offensive in
the center
наступление в центре
open up
the center
вскрыть центр
opening of
the center
вскрытие центра
pawn buildup in
the center
занятие центра пешками
pawn occupation of
the center
оккупация центра пешками
piece occupation of
the center
оккупация центра фигурами
piece pressure on
the center
фигурное давление на центр
piece pressure on
the center
фигурное воздействие на центр
pressure against
the center
нажим на центр
pressure against
the center
давление на центр
reconquest of
the center
вторичное завоевание центра
reinforce
the center
усилить центр
resolve the situation in
the center
прояснить положение в центре
seal off
the center
запереть центр
secure
the center
обезопасить центр
solidify
the center
упрочиться в центре
stabilization of
the center
стабилизация центра
stake a claim in
the center
заявлять о своих намерениях в центре
stake out territory in
the center
заявить свои права на территорию в центре
strand in
the center
застрять в центре
strike at
the center
нанести удар в центре
strike in
the center
контрудар в центре в ответ на фланговую атаку
strike in
the center
удар в центре
superior position in
the center
подавляющее положение в центре
supremacy in
the center
господство в центре
surrender of
the center
сдача центра
take action against
the center
попытаться осуществить подрыв центра
take away from
the center
взятие от центра
take toward
the center
взятие к центру
the king is stuck in
the center
король застрял в центре
the queen is super-radiant from
the center
ферзь в центре простреливает множество полей
toward
the center
к центру
transfer the king to
the center
перевести короля в центр
transformation of
the center
трансформация центра
undermine
the center
провести подрыв в центре
undermining
the center
подрыв центра
(
SirReal
)
usurp
the center
узурпировать центр
value of
the center
pawns
значение центральных пешек
via
the center
через центр
wedge in
the center
центральный клин
wedge in
the center
пешечный клин в центре
White's play in
the center
игра белых по центру
White's play in
the center
игра белых в центре
Get short URL