Terms for subject Australian containing the bush

English	Russian
beat about the bush	говорить уклончиво
beating around the bush	непонимание сути предмета
out in the bush	на природе (Hand Grenade)
snake in the bush got caught out	выпустить кота из мешка (сделать что-либо тайное явным, неизвестное – известным Pipina)
Sydney or the bush	пан или пропал
Sydney or the bush	всё или ничего (букв. Сидней или буш)
take to the bush	внезапно покинуть привычное окружение или круг друзей
the Bush Capital	г. Канберра (slang for Canberra, Australia's capital denghu)
the Bush Church Aid Society	Буш чёрч эйд сосайети (. Создана в Сиднее в 1919 священнослужителями англиканской церкви; 'The Real Australian'; организация, обеспечивающая жителей отдалённых сельских р-нов Австралии услугами церкви. В 1920-х гг. расширила свои функции, создавая больницы, обеспечивая медицинской помощью труднодоступные р-ны; работает в тесном сотрудничестве с аборигенами. Официально финансируется не церковью, а средствами членов общества – более 20 тыс. человек – и частично государством. Издаёт ежеквартальный журнал "Риал острэлиан")
they went bush for the weekend	на выходные они отправились за город