Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
containing
the best possible
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
proverb
all is for the best in the best of possible worlds
все к лучшему в этом лучшем из миров
(
Olga Okuneva
)
saying.
all's for the best in the best of all possible worlds
что ни делается, всë к лучшему в этом лучшем из миров
(
Y.Pestereva
)
saying.
all's for the best in the best of all possible worlds
что ни делается, всё к лучшему
(whatever happens will turn out to be for the better in the end (in the last analysis))
proverb
all's for the best in the best of all possible worlds
что Бог ни делает, всё к лучшему
(whatever happens will turn out to be for the better in the end (in the last analysis))
mil., tech.
cannibalize several bunker plans to draft
the best possible
composite bunker
заимствовать отдельные конструктивные решения из различных типов убежищ с целью создания наилучшего типа убежища
invest.
create
the best possible
returns
обеспечить наилучшую доходность
(
A.Rezvov
)
busin.
deliver
the best possible
customer experience
обеспечивать высококачественное клиентское обслуживание
(
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
enable
the best possible
chance of cure
давать наиболее реальные шансы на излечение
busin.
for
the best possible
monetary outcome
за наибольшее денежное вознаграждение
(
Alexander Matytsin
)
Makarov.
give the best description possible
описать наилучшим образом
bus.styl.
give you
the best possible
experience
обеспечивать максимальную эффективность
(when using ... – при использовании ...
malwarebytes.com
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
I consider your journal one of
the best possible
mediums for such an article
на мой взгляд, ваш журнал – одна из лучших возможностей опубликовать такую статью
gen.
in
the best possible
manner
наилучшим образом
gen.
in
the best possible
manner
как можно лучше
(
sankozh
)
gen.
in
the best possible
way
наилучшим образом
(
vgsankov
)
gen.
in the best way possible
оптимально
(
anyname1
)
gen.
in the best way possible
наилучшим образом
(
anyname1
)
gen.
in the best way possible
всячески
(
anyname1
)
gen.
in the best way possible
как нельзя лучше
Makarov.
she makes the best appearance possible
она старается выглядеть как можно лучше
gen.
the best of all possible worlds
лучший из миров
(
Anglophile
)
gen.
the best possible
наилучший
(См. пример в статье "оптимальный".
I. Havkin
)
gen.
the best possible
оптимальный
(How to preserve your spruce in the best possible conditions?
I. Havkin
)
Gruzovik
the best possible
возможно лучший
math.
the constant c is asymptotically best possible as n tends to infinity
когда n стремится к бесконечности
math.
the constant c is asymptotically best possible as n tends to infinity
асимптотически наилучший
gen.
they've lucked into the best of all possible jobs
Им посчастливилось получить самую лучшую работу из всех возможных
scient.
we need to achieve
the best possible
results for
нам необходимо получить как можно лучшие результаты для ...
Makarov.
we provide
the best possible
accommodation for our students
мы предоставляем нашим студентам самое лучшее жильё
gen.
we strive to get
the best possible
results.
мы работаем на результат!
Get short URL