English | Russian |
battle over delegates at the convention | бороться за голоса делегатов на съезде (New York Times Alex_Odeychuk) |
decide the fate of generations in battles | в битвах решать судьбу поколений |
forge our army in the heat of grim battles | растить армию в сраженьях |
grow our army in the heat of grim battles | растить армию в сраженьях (Мы армию нашу растили в сраженьях. Захватчиков подлых с дороги сметём! — In the heat of grim battles, our army grew strong. We will sweep away the vile invaders from our land!) |
win the ideological and cultural battle | выиграть в культурно-идеологической борьбе (New York Times Alex_Odeychuk) |