Terms for subject Construction containing the bar

English	Russian
before switching on the bar cutter check the reliability of its brake	перед включением проверьте надёжность тормоза станка для резки арматуры
Bus-bar joints should not be less than 50 mm from the insulator caps	Стыки сборных шин должны отстоять от головок изоляторов не менее чем на 50 мм
Insert the reinforcing bars only after the bar bender has stopped	только при полной остановке арматурного станка вставляйте в него арматуру
Install the bus-bar jumpers between cable conductors in cabinets	в кабельных шкафах монтируйте шинные перемычки между жилами кабелей
Lengthen the bar overlaps by ... diameters	Длину нахлёстки стержней увеличьте на ... диаметров
Observe the inner radius of a bus-bar bending edgewise	Соблюдайте внутренний радиус в изгибах на ребро
Observe the inner radius of a bus-bar bending in a plane	Соблюдайте внутренний радиус в изгибах на плоскость
Straighten the reinforcing bars on the bar-straightening machine	Арматуру выправляйте вытяжкой на арматурном станке
the bar ends should not be hooked	концы стержней не должны быть загнуты
the bar spacing along the full length of the mesh is stable	Шаг стержней сетки по длине здесь постоянный
the bus-bar should not be bent less than 10 mm from the edge of the contact surface	Изгиб шин должен начинаться на расстоянии не менее 10 мм от края контактной поверхности