Terms for subject General containing the Outers, the outers

English	Russian
Agreement Between the United States of America and the Russian Federation Concerning Cooperation in the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes	Соглашение между Российской Федерацией и Соединёнными Штатами Америки о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях (от 17 июня 1992 г. Alexander Demidov)
Agreement Between the United States of America and the Russian Federation Concerning Cooperation in the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes, of June 17, 1992	Соглашение между Российской Федерацией и Соединёнными Штатами Америки о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях от 17 июня 1992 г. (Alexander Demidov)
clothe the outer man	одеться
Committee on the Peaceful Uses of Outer Space	Комитет по использованию космического пространства в мирных целях
concern at the extensive use of outer space for military purposes	озабоченность в связи с широким использованием космического пространства для военных целей
connection of the mitochondrial outer and inner membranes by Fzo1 is critical for organellar fusion	соединение наружной и внутренней митохондриальных мембран посредством Fzo1 необходимо для слияния органелл
destroy the outer moat	перейти границу (в приличиях Nikiola)
divisions of the outer walls	членение наружных стен (здания)
he hurried on until he reached again the outer door, and, sighing, passed therethrough	он спешил, пока не добрался снова до входной двери, и, глубоко вдохнув, не вышел через неё (W. Morris)
international cosmodrome for the launch of payloads into outer space using Russian launch vehicles	международный космодром для запуска полезных нагрузок в космическое пространство с использованием российских ракет-носителей (ABelonogov)
Multilateral Agreement on Cooperation in the Peaceful Exploration and Use of Outer Space	Многостороннее межправительственное соглашение о "Сотрудничестве при исследовании и использовании космического пространства в мирных целях" (Intercosmos Agreement косм. 1976; Соглашение"Интеркосмос")
outer side of the Moscow Ring Road	внешняя сторона МКАД (Leonid Dzhepko)
protection of the outer space environment	защита космической среды (ABelonogov)
the moderates and the out-and-outers	умеренные и экстремисты
the outer fringe of London	внешняя граница Лондона
the outer fringes of London	внешняя граница Лондона
the outer man	внешний вид
the outer man	наружность
the outer man	плоть
the outer man	внешность
the outer man	костюм
the outer seeming	форма
the outer seeming	внешность
the outer suburbs	дальние предместья
the outer wood	опушка леса
the outer world	материальный мир
the outer world	общество
the outer world	внешний
the outer world	объективная реальность
the outer world	другие люди
the outer world	внешний мир
the Outers, the outers	сторонники выхода Великобритании из Евросоюза (the Remainians – сторонники того, чтобы остаться в Евросоюзе ArcticFox)
United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space	Конференция ООН по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях