Terms for subject General containing the Navy

English	Russian
Admiral of the Navy	адмирал флота
an officer of the navy	флотский офицер
commissioner of the navy	чиновник, наблюдающий за постройкой и вооружением судов
Department of the Navy	военно-морское министерство США
Department of the Navy	военно-морское министерство
go into the Navy	поступить во флот
he fought with the navy	он сражался в рядах ВМС
he has transfered from the Navy to the Air Force	он перешёл из флота в авиацию
he was transfered from the Navy to the Air Force	он перешёл из флота в авиацию
lords commissioners of the navy	члены адмиралтейств-совета
Research Institute of Shipbuilding and Armed Forces of the Russian Navy	НИИ Кораблестроения и Вооружения ВМФ РФ (tania_mouse)
rundown of the Navy	сокращение военно-морского флота (Taras)
the Cajun Navy	морские спасатели-волонтёры (амер. (informal ad-hoc volunteer groups comprising private boat owners who assist in search and rescue efforts in Louisiana and adjacent areas))
the Navy	военно-морской флот
the navy was the great hope of the allies	союзники в основном полагались на флот
the Royal Navy	британский флот
the Royal Navy	военно-морской флот (Великобритании)
the Royal Navy	военно-морские силы Великобритании
train for the navy	готовить кого-либо к флотской службе (к службе во флоте)
try for the navy	добиваться поступления во флот