Terms containing the Doll

Subject	English	Russian
gen.	he pulled the doll away from her	он вырвал у неё куклу
gen.	he pulled the doll away from her	он отобрал у неё куклу
gen.	he pulled the doll away from her	он выхватил у неё куклу
Makarov.	lay the doll face down	положить куклу вниз лицом
Makarov.	lay the doll face down	положить куклу на живот
gen.	lay the doll face down	положить куклу вниз лицом (на живот)
gen.	play with the dolls	играть с куклами (Alex_Odeychuk)
gen.	play with the dolls	играть в куклы (Alex_Odeychuk)
Makarov.	plunge into valley of the dolls	стать неизлечимым наркоманом
Makarov.	she seized the doll and dashed it against the wall with tremendous force	она схватила куклу и изо всех сил швырнула её о стену
Makarov.	the child clutched the doll to her and would not show it to anyone	девочка прижала к себе куклу и никому не хотела её показывать
gen.	the dog pulled the doll about	собака трепала куклу
gen.	the Doll	"Кукла" (роман Б. Пруста)
gen.	the Doll's House	"Кукольный дом" (пьеса Генрика Ибсена)