Terms for subject Makarov containing the Ashes

English	Russian
after the wheat crop has been gathered, many farmers burn the remains and plough the ash in	после того как урожай пшеницы собран, фермеры сжигают остатки и запахивают золу в землю
after the wheat crop has been gathered, many farmers burn the remains and plough the ash in	после того, как урожай пшеницы собран, фермеры сжигают остатки и запахивают золу в землю
all that could be salvaged from the ashes was a small black box containing instruments	всё, что осталось на месте катастрофы, -это небольшой чёрный ящик с инструментами
all that could be salvaged from the ashes was a small black box containing instruments	всё, что осталось на месте катастрофы, – это небольшой чёрный ящик с инструментами
ashes of the ancient empire	развалины древней империи
ashes of the ancient empire	обломки древней империи
bring back the Ashes	отыграться
columns of smoke and ashes which drifted to the south-east	столбы пыли и пепла, которые относило на юго-восток
he flicked the ash off his cigarette	он стряхнул пепел с сигареты
he took the ashes out of the stove	он выгреб золу из печки
he was knocking the ashes of his cutty on the floor	он вытряхивал на пол пепел из своей короткой трубки
I scattered the ashes to the four winds	я развеял пепел по ветру
many famous cities rose from the ashes of war	были восстановлены многие прославленные города, испепелённые войной
massive ash-trees roll from the mountains down the descent	массивные ясени украшают отроги гор
nuzzle among the ashes	ковыряться носом в золе
phoenix rising self-born from the ashes	феникс, возрождающийся из пепла
raise the town from the ashes	поднять город из руин
raise the town from the ashes	возродить город
rake over the dust and ashes of the past	копаться в прошлом
rake over the dust and ashes of the past	ворошить прошлое
rake the ashes	выгребать золу
rise from the ashes	восстать из пепла
she raked out the ashes	она выгребла пепел
some hot ash fell into the box of matches, and sparked off the whole lot	горячий пепел упал на спичечный коробок и зажёг его весь
tap the ashes out of a pipe	выбить трубку (т. е. вытряхнуть пепел)
the ashes of the ancient empire	развалины древней империи
the ashes of the ancient empire	обломки древней империи
the ashes of their love	всё, что осталось от их любви
the house burned to the ashes	дом сгорел дотла
the logs were reduced to ashes	поленья сгорели дотла
the meat has been burnt to ashes	от мяса остались одни угольки
the old house was burnt down and only ashes were left	старый дом сгорел, и от него остался только пепел
the travellers were showered by volcanic ash	путешественники были осыпаны вулканическим пеплом
the vast ejection of ashes	мощный выброс пепла
the whole town was reduced to ashes in the bombing	бомбардировка превратила весь город в груду пепла
the whole town was reduced to ashes in the bombing	бомбардировка превратила весь город в кучку пепла
the wood burned to ashes	лес сгорел дотла
we were smothered with soot and ashes cascading from the fireplace	мы не могли продохнуть от сажи и смолы, сыплющихся из камина
wisps of smoke spiraled from the ashes	из золы поднимались струйки дыма
wisps of smoke spiraled up from the ashes	из золы поднимались струйки дыма