Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Chess
containing
the All
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
all over the board
по всей доске
All tournament games had to begin with the king's gambit accepted
все партии в турнире должны были начинаться принятым королевским гамбитом
all-over-the-board advance
пешечное наступление по всей доске
have it all over the opponent
превзойти соперника
he is the youngest grandmaster of all time
он самый молодой за всю историю шахмат гроссмейстер
he was one of
the all
-time greats in chess
он был одним из величайших шахматистов всех времён
make it all the way to the finals
дойти до финала
play one and the same variation all the time
всё время играть один и тот же вариант
play one and the same variation all the time
заклиниться на варианте
Registration is compulsory for all members who participate in events organized by the federation
все члены, участвующие в организуемых федерацией соревнованиях, подлежат обязательной регистрации
stand worse all the way through
стоять хуже на протяжении всей партии
that nerd knows all the openings
этот заумник знает все дебюты
the former World Champion will risk it all to beat his nemesis in the rematch
в матч-реванше бывший чемпион мира всё поставит на карту для победы над своим грозным соперником
the game is all over
Матч окончен
the game is all over
Встреча завершилась
the score is two-all
Счёт два-два
the score is two-all
Счёт два на два
the youngest tournament participant won the Gold beyond all expectations
Сверх всяких ожиданий золотую медаль получил самый молодой участник турнира
Get short URL