Terms for subject General containing that’s the truth

English	Russian
A truth that's told with bad intent Beats all the Lies you can invent	Правда сказанная злобно, лжи отъявленной подобна (Уильям Блейк, из "Прорицаний невинности" (Auguries of Innocence, 1801–03) Olga Fomicheva)
and that's the truth	и я говорю совершенно серьёзно (YuliaO)
I am certain that he is telling the truth	я уверен, что он говорит правду
that is the very truth	это истинная правда
that’s the truth	это правда
that's the truth of it!	вот в чём дело! вот где правда!
that's the truth of it!	вот где правда!
that's the truth of it!	вот в чём дело!
that's the truth pure and simple	это чистая правда
the plain truth is that	совершенно очевидно, что...
the plain truth is that	дело просто в том, что
the plain truth is that	дело просто в том, что...
the plain truth is that	совершенно очевидно
the simple truth is that	и ежу ясно, что
the simple truth is that	ежу понятно, что
the simple truth is that	всё дело в том, что
the truth is that	что ... по правде говоря ...
the truth is that	дело в том
the truth is that	по правде говоря
the truth is that	дело в том, что
the truth is that	по правде сказать
the truth is that I really miss	правда в том, что я очень по тебе скучаю (Alex_Odeychuk)
the truth is that I really miss	я хочу тебе признаться: я очень по тебе скучаю (Alex_Odeychuk)