Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing tester

English	Russian
Abel closed tester	прибор Абеля с закрытым тиглем (для определения температуры вспышки; чашкой)
Cleveland open cup flash tester	прибор Кливленда с открытым тиглем для определения температуры вспышки и воспламенения
Cleveland open cup flash tester	прибор Кливленда с открытой чашкой для определения температуры вспышки и воспламенения
closed tester	прибор с закрытым тиглем (для определения температуры вспышки; чашкой)
closed-cup tester	прибор с закрытым тиглем (для определения температуры вспышки; чашкой)
flue-gas tester	анализатор дымовых тазов
Gray tester	прибор Грея (для определения температуры вспышки вязких масел)
Haas tester	прибор Хааса (для определения температуры вспышки нефтепродуктов)
hardness tester	копер для определения ударной твёрдости
heat-stability tester	прибор для испытания на теплостойкость
impact tester	копер для определения ударной твёрдости
Jentsch ignition tester	прибор Енча для определения температуры воспламенения топлива
layer thickness tester	прибор для проверки толщины слоя
layer thickness tester	прибор для проверки толщины покрытия
Manus tester	прибор Мануса (для определения температуры пог-пламенения)
material tester	прибор для испытания материалов
oil tester	прибор Абеля для определения температуры вспышки масел
open-cup tester	прибор с открытым тиглем (для определения температуры вспышки и воспламенения; чашкой)
Pensky-Martens closed tester	закрытый прибор Мартенса-Пенского
petroleum tester	прибор Абеля с закрытым тиглем для определения температуры вспышки и воспламенения нефтепродуктов
petroleum tester	прибор Абеля с закрытой чашкой для определения температуры вспышки и воспламенения нефтепродуктов
Tag closed tester	закрытый прибор Тага (для определения температуры вспышки нефтепродуктов)
thermal moisture tester	термовлагомер