Terms containing test apparatus

Subject	English	Russian
transp.	alternative stroking-test apparatus	механизм возвратно-поступательного движения с знакопеременным нагружением при испытании деталей (напр. гидравлических и пневматических тормозов)
auto.	alternative stroking-test apparatus	механизм возвратно-поступательного движения с знакопеременным нагружением при испытании деталей (в частности, гидравлических и пневматических тормозов)
med.	apparatus test	аппаратурный тест
telecom.	automatic test and measuring apparatus	устройство автоматического тестирования и измерения (oleg.vigodsky)
tech.	automatic test and measuring apparatus	аппаратура автоматического контроля и измерений
automat.	burn test apparatus	прибор контроля на прижоги (напр., после шлифования)
tech.	crossed cylinders test apparatus	прибор для исследования трения по схеме "перекрещивающиеся цилиндры"
tech.	crossed-cylinders test apparatus	прибор для исследования трения по схеме "перекрещивающиеся цилиндры"
transp.	drop-weight test apparatus	установка для испытания падающим грузом
tech.	drop-weight test apparatus	установка для испытания падающим грузом (образцов)
mining.	flame test apparatus	оксиметрическая трубка (для определения содержания кислорода в рудничной атмосфере)
food.ind.	flammability test apparatus	прибор для испытания на воспламеняемость
automat.	foaming test apparatus	прибор для определения вспенивания масел
transp.	friction test apparatus	прибор для испытаний на трение
tech.	fuel injection test apparatus	прибор для диагностики впрыска топлива
Makarov.	hammer test apparatus	стандартный копер для испытаний взрывчатых веществ на чувствительность к удару
electr.eng.	mechanical impact test apparatus	устройство для испытания на механический удар (ssn)
electr.eng.	mechanical shock test apparatus	устройство для испытаний на механический толчок (ssn)
el.	multipurpose triaxial test apparatus	многоцелевая аппаратура трёхосевого испытания
Makarov.	peel test apparatus	прибор для испытаний на отдир
mil., avia.	radiation special test apparatus	радиационная установка для моделирования аэродинамического нагрева при входе в атмосферу
el.	resonant column triaxial test apparatus	трёхосная аппаратура испытания резонансной колонны
food.ind.	Scott test apparatus	прибор Скотта
tech.	scratch test apparatus	склероскоп
phys.	scratch test apparatus	склерометр
tech.	scratch test apparatus	прибор для определения твёрдости царапанием
scient.	Sequence of testing refers to the order in which various operating changes are made in the test apparatus	Последовательность проведения эксперимента означает порядок, в котором вносятся изменения в работу испытательной аппаратуры (ssn)
nat.res.	shear test apparatus	прибор на сдвиг
nat.res.	shear test apparatus	коробка для определения сопротивления сдвигу
energ.ind.	shield test apparatus	устройство для испытаний защитного экрана (на АЭС)
gen.	spark test apparatus	искрообразующий механизм (для искробезопасных цепей = for intrinsically-safe circuits ABelonogov)
tech.	spline wear test apparatus	прибор для испытания на изнашивание шлицев
tech.	stick-slip test apparatus	прибор для исследования скачков при трении
phys.	stretch test apparatus	склерометр (I. Havkin)
electr.eng.	striking element for pendulum for mechanical impact test apparatus	ударный элемент маятника устройства для испытания на механический удар (ssn)
agrochem.	swell test apparatus	прибор для определения степени набухания коллоидов
nautic.	test apparatus	приспособление для испытаний
nautic.	test apparatus	прибор для испытаний
refrig.	test apparatus	испытательная аппаратура
cables	test apparatus	испытательное устройство
cables	test apparatus	испытательный стенд
tech.	test apparatus	диагностический прибор
refrig.	test apparatus	экспериментальный аппарат
tech.	test apparatus equipment	испытательная аппаратура
tech.	test apparatus gear	испытательная аппаратура
tech.	test apparatus installation	испытательная аппаратура
gen.	Test certificate for vessels and apparatuses	Акт испытания сосудов и аппаратов (snip.com ABelonogov)
gymn.	test of fitness of the apparatus	проверка снаряда
sport., Makarov.	test the apparatus	опробовать снаряд
tech.	thrust washer test apparatus	прибор для испытания на трение шайбы, нагруженной в осевом направлении
energ.ind.	two-loop test apparatus	двухпетлевая экспериментальная установка
tech.	vision test apparatus	аппаратура проверки зрения