 |
| English | Russian |
| act of territorial acquisition | акт территориального приобретения (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| territorial aspirations | территориальные устремления (по расширению территории государства за счёт соседей Alex_Odeychuk) |
| territorial claims | территориальные претензии (Putin’s decision to formally recognise the territorial claims of the self-proclaimed republics of Donetsk and Luhansk allows him to justify a further invasion of Ukraine beyond the existing of line of contact. This in turn could be the prelude to a broader conflict.  theguardian.com) |
| territorial claims | территориальные притязания (Putin’s decision to formally recognise the territorial claims of the self-proclaimed republics of Donetsk and Luhansk allows him to justify a further invasion of Ukraine beyond the existing of line of contact. This in turn could be the prelude to a broader conflict. theguardian.com) |
| territorial expansion | расширение границ (A paramount responsibility of the contemporary Russian intellectual is to reconceptualize their nation in terms and boundaries that would allow it to exist as a peaceful state, posing no threats to its neighbors. This entails proposing a new statehood paradigm that rejects the logic of imperial existence, where dominance and territorial expansion are seen as a constant and desirable state of affairs. Within this framework, Russia would no longer play the role of an aggressor or invader on the international stage.) |
| territorial integrity assurances | гарантии территориальной целостности (CNN Alex_Odeychuk) |
| territorial pretensions | территориальные претензии |