Terms containing tentatively

Subject	English	Russian
dipl.	be tentatively scheduled	быть ориентировочно намеченным (на)
dipl.	be tentatively scheduled	быть ориентировочно запланированным (на)
math.	if this proposal is tentatively accepted as valid	если это предложение предварительно одобрено, то
gen.	put it tentatively	условно говоря (vp_73)
Makarov.	she spoke tentatively	она говорила неуверенно
dipl.	suggest tentatively	предложить в предварительном порядке
gen.	tentatively agree	предварительно согласовать (Iran and the United States have tentatively agreed on a formula that Washington hopes will reduce Tehran's ability to make nuclear arms by ... TG Alexander Demidov)
gen.	tentatively agree	предварительно договориться (The Parties tentatively agree that the initial on-site visit for the audit will occur during the following week: [Provide dates.] Alexander Demidov)
cinema	tentatively entitled	под рабочим названием (Пример: "01 декабря 2006 года начался подготовительный период нового художественного полнометражного фильма под рабочим названием "Я вас жду..."" Dorian Roman)
chromat.	Tentatively Identified Compounds	предварительно идентифицированные соединения (harser)
gen.	tentatively identify	предварительно определить (e.g., location Ying)
tech.	tentatively, let the ladle capacity be	условно примем, что ёмкость ковша будет равна
tech.	tentatively, let the ladle capacity be	пока примем, что ёмкость ковша будет равна
plann.	tentatively planned	предварительно запланированный (Sergei Aprelikov)
plann.	tentatively planned	ориентировочно запланированный (Sergei Aprelikov)
dipl.	tentatively proposed amendment	поправка, представленная в предварительном порядке
gen.	tentatively speaking	условно говоря (vp_73)
dipl.	tentatively suggest an amendment	предложить в предварительном порядке поправку
gen.	very tentatively	в первом приближении (considering something very tentatively Maria Klavdieva)