Terms containing tend to believe that

Subject	English	Russian
gen.	tend to believe that	склоняться к мнению (что Andrey Truhachev)
gen.	tend to believe that	быть склонным считать (что Andrey Truhachev)
gen.	tend to believe that	быть склонным верить (что Andrey Truhachev)
gen.	tend to believe that	быть склонным полагать (что Andrey Truhachev)
gen.	tend to believe that	склоняться к убеждению (что Andrey Truhachev)
gen.	tend to believe that	склоняются к тому, что (Tory MPs tend to believe that the Lib Dems are a millstone round their necks; just at the moment they are more like a lifebelt. TG Alexander Demidov)
account.	the market tends to believe that the ruble depreciation may be a positive factor for growth, however with Russia's high dependency on imports, high capacity utilization, and high share of oil exports the effect of nominal depreciation will be muted.	Рынок считает, что ослабление рубля может стать позитивным фактором для роста экономики. Однако российская экономика характеризуется значительной зависимостью от импорта, высокой загрузкой мощностей, а большую часть экспорта составляет нефть – эти факторы снижают позитивное влияние номинального ослабления рубля на экономический рост