Terms for subject Makarov containing ten of

English	Russian
a girl of ten	десятилетняя девочка
a hartley is a unit of information content equal to one of ten equiprobable values	один хартли определяет количество информации, равное одному равновероятному значению из десяти
a matter of ten miles	расстояние примерно в десять миль
a pair of ten men were working at night-shift underground	группа рабочих из десяти человек работала в ночную смену под землёй
accident knocked ten knots off the speed of the vessel	в результате этой аварии скорость судна упала на десять узлов
although we were at an altitude of ten thousand feet it was oppressively hot	хотя мы были на высоте в десять тысяч футов, было невыносимо жарко
anger gave him the strength of ten	гнев удесятерил его силы
at intervals of ten feet	с промежутками в десять футов
at intervals of ten feet	на расстоянии десяти футов
at the age of ten I was a social bust	в десятилетнем возрасте я был изгоем
basis of ten	основание десять (системы счисления)
be ten minutes ahead of time	прийти раньше на десять минут
Cost me five dollars the other day to see the tamest kind of a go. There wasn't a knockdown in ten rounds.	на днях я потратил пять долларов, чтобы увидеть самое мирное состязание. За десять раундов не было ни одного нокдауна
count something in tallies of ten	считать что-либо десятками
debt of ten pounds	долг в сумме десяти фунтов
debt to the amount of ten pounds	долг в сумме десяти фунтов
deficiency of ten pounds	десять фунтов недостачи
electric lamps were banked in rows of ten	электролампы были сгруппированы по десять в ряд
fall from a height of ten feet	упасть с высоты десяти футов
figure of ten	десятка (цифра)
fly at a height of ten thousand feet	лететь на высоте десяти тысяч футов
girl of ten	десятилетняя девочка
hartley is a unit of information content equal to one of ten equiprobable values	один хартли определяет количество информации, равное одному равновероятному значению из десяти
he is one of the world's top ten players	он один из лучших игроков мира
he is one of the world's top ten players	он входит в десятку лучших игроков мира
he smokes a minimum of ten cigarettes a day	он выкуривает минимум десять сигарет в день
he was ten pounds out-of-pocket after paying for their drinks	заплатив за их выпивку, он потерял десять фунтов
hold a front of ten miles	оборонять фронт протяжённостью десять миль
it is worth ten pieces of gold	это стоит десять слитков золота
matter of ten miles	расстояние примерно в десять миль
of the ten men who escaped this morning from the prison, only two are still at liberty	из десяти сбежавших сегодня утром из тюрьмы только двое ещё на свободе
pair of ten men were working at night-shift underground	группа рабочих из десяти человек работала в ночную смену под землёй
scale-of-ten	десятичный (о приборе)
she mothered a family of ten	она вырастила десятерых детей
spring ten cents for a ball of twine	выложить десять центов за моток шпагата
such denaturing was accomplished by mixing ten per cent of wood alcohol with ordinary alcohol	такая денатурация проводилась путём добавления 10% древесного спирта к обычному спирту
ten head of cattle	десять голов рогатого скота
ten of	десять
ten of	десятеро
ten of spades	десятка пик
ten years of separation have come between them	десять лет они были разлучены
ten-point height of irregularities	высота неровностей профиля по десяти точкам
that style of music died out ten years ago	уже 10 лет назад это музыкальное направление вымерло
the accident knocked ten knots off the speed of the vessel	в результате этой аварии скорость судна упала на десять узлов
the average life of a dog is ten years	собаки в среднем живут десять лет
the bar is ten bottles of Scotch down	в баре не хватает десяти бутылок виски
the cost of the war has set back national development by ten years	расходы на военные действия затормозили национальное развитие примерно на 10 лет
the cost of the war has set back national development by ten years	военные расходы затормозили развитие страны примерно на десять лет
the electric lamps were banked in rows of ten	электролампы были сгруппированы по десять в ряд
the Japanese extract ten million tons of coal a year	Япония добывает десять миллионов тонн угля в год
the screw is sometimes made of wood, and then it is mostly nine or ten inches diameter	болт иногда делают из дерева и тогда обычно он имеет в диаметре девять-десять дюймов
the table is not large enough for a company of ten	десять человек за этим столом не разместятся
the team had a losing streak of ten games	у команды была полоса неудач в десять игр
the ten of clubs	десятка треф
the ten of spades	десятка пик
the ten plagues of Egypt	десять казней египетских
the traffic tailed back along the road for ten miles because of road repairs	из-за ремонтных работ на дороге образовалась пробка длиной в 10 миль
the visiting team was all over us for the first ten minutes of play	первые десять минут игры команда гостей была хозяином поля
there has been a ten per cent increase in the number of new students arriving at polytechnics this year	в этом году число студентов, поступающих в политехнические институты, увеличилось на 10 процентов
there were ten of them	их было десятеро
they used to buy ten kilos of beef in one lump	они обычно покупали 10 кг говядины одним куском
this part of the city has become quite respectable in the last ten years	этот район города стал вполне респектабельным в последние десять лет
we made him a captain of our ten	мы сделали его капитаном нашей десятки
we stopped beside a little trickle of water for ten minutes' break and a drag	мы остановились у небольшого ручейка для десятиминутной передышки и перекура
we were rationed to ten gallons of gasoline/petrol a month	нам давали только по десять галлонов бензина в месяц