Terms containing target miss

Subject	English	Russian
Makarov.	miss a target	не попасть в цель
Makarov.	miss a target	промахнуться
busin.	miss monthly targets	не справляться с поставленными задачами месяца
Makarov.	miss one's target	не справиться с поставленной целью
Makarov.	miss one's target	не выполнить поставленную цель
gen.	miss one's target of	не выполнить поставленную цель (Current widespread obesity means the U.S. government will miss its target of cutting the overall obesity rate in half by next year, the report says. ART Vancouver)
gen.	miss one's target of	не справиться с поставленной целью (Current widespread obesity means the U.S. government will miss its target of cutting the overall obesity rate in half by next year, the report says. ART Vancouver)
Gruzovik	miss the target	бить мимо цели
sport.	miss the target	бить мимо ворот (Tainio misses the target. Юрий Гомон)
inf.	miss the target	попасть в молоко (молоко – белая часть стрелковой мишени SirReal)
Makarov.	miss the target	не попасть в цель
Makarov.	miss the target	бить мимо цели (тж перен)
gen.	miss the target	не достичь цели (Olga Fomicheva)
gen.	miss the target	промахнуться (Tamerlane)
math.	miss the target by a certain distance	промахнуться мимо цели на некоторое расстояние
gen.	missed target	нереализованная цель (в том или ином вопросе)
gen.	missed target	упущенная возможность
gen.	missed target	цель, не поражённая из-за промаха
astronaut.	target miss	промах
astronaut.	target miss	пролёт ракеты мимо цели
astronaut.	target miss	пролёт мимо цели