Terms for subject Makarov containing tape data

English	Russian
collect language data by tape-recording conversations	собрать языковые данные, записывая разговоры на плёнку
convert data from a tape to a card format	переносить данные с ленты на карты
convert data from a tape to cards	переносить данные с ленты на карты
data tape	магнитная лента с записанными данными
data tape	магнитная лента данных
MSD data tape	перфолента с наладочными данными
punch data into punch card or tape	набивать информацию на перфокарту или перфоленту