Terms for subject Mechanics containing tape

English	Russian
behind-the-tape-reader system	система ЧПУ без считывания перфоленты
cassette tape	магнитная лента
component tape	перфолента с программой обработки детали
control tape	УП на перфоленте
copy tape	дубликат перфоленты
cutting tape	УП на перфоленте для обработки на станке резанием
diagnostic tape	диагностический тест на перфоленте
digital magnetic tape	магнитная лента УП в цифровом коде
executive tape	УП на перфоленте
forward tape winding	перемотка перфоленты в прямом направлении
four track tape	четырёхдорожечная магнитная лента
frequency-modulated tape	магнитная лента с использованием частотно-модулированного сигнала
generate nc tape	готовить УП на перфоленте
generating nc tape	готовящий УП на перфоленте
generating nc tape	подготовка УП на перфоленте
inserted tape	введённая УП на перфоленте
instruction tape	УП на перфоленте
intermediate instruction tape	неотлаженная УП на перфоленте
interstage air bleed tape	лента перепуска воздуха
machine control tape	УП на перфоленте для обработки
machining tape	УП на перфоленте для обработки на станке
master tape	параметрическая УП
msd tape	перфолента с наладочными данными
nc tape	УП на перфоленте
off-machine generated tape	УП на перфоленте
optical tape	оптическая направляющая лента
paper tape decoder	дешифратор сигналов от перфоленты
part tape	УП на перфоленте для обработки деталей
punched-tape-driven	управляемый с перфоленты
punched tape input	ввод с перфоленты
punched tape loaded storage	ЗУ с вводом данных от перфоленты
read off tape	считывать данные с перфоленты
reading off tape	считывающий данные с перфоленты
reading off tape	считывание данных с перфоленты
reflective tape	отражательная направляющая лента
selected by tape	задаваемый УП
self-lubricating tape	самосмазывающаяся лента
steel tape	стальная лента
tape-and-planning proof run	отработка технологии и УП
tape-cartridge storage	кассетное ЗУ на ленте
tape-preparation time	время подготовки перфоленты
tape punch reader	устройство считывания с перфоленты
tape reference signal	синхронизирующий сигнал на магнитной ленте
tape search	поиск кадра на перфоленте
tape-selected spindle speed	частота вращения шпинделя, задаваемая УП на перфоленте
tape station	ленточное ЗУ
tape tryout	отладка УП по перфоленте
tape-turnaround time	общее время подготовки перфоленты
tape turning	токарная обработка на станка с ЧПУ
tape-winding robot	робот-обмотчик
test tape	тестовая УП на перфоленте
wafer tape	УП на перфоленте для резки кристаллов