Terms containing tankage

Subject	English	Russian
Makarov.	acidulated tankage	танкаж кислотной переработки
ecol.	animal tankage	животный танкаж
astronaut.	balloon-type tankage	топливные баки баллонного типа
oil.proc.	barrels of inventory tankage/UEDC	удельные запасы резервуарного парка (MichaelBurov)
oil.proc.	barrels of tankage	резервуарный парк в баррелях (MichaelBurov)
oil.proc.	barrels of tankage	ёмкость нефтебазы в баррелях (MichaelBurov)
oil.proc.	barrels of tankage	ёмкость резервуарного парка в баррелях (MichaelBurov)
oil.proc.	barrels of tankage	нефтехранилище в баррелях (MichaelBurov)
oil.proc.	barrels of tankage	нефтебаза в баррелях (MichaelBurov)
oil.proc.	barrels of tankage	ёмкость нефтехранилища в баррелях (MichaelBurov)
oil.proc.	barrels of tankage	резервуарный парк, баррели (MichaelBurov)
Makarov.	blood tankage	высушенная кровь
Makarov.	blood tankage	кровяная мука
Makarov.	blood tankage	коагулянт крови
meat.	blood tankage	коагулят крови
Makarov.	blood tankage	варёная кровь
Makarov.	bone tankage	паренка
ecol.	bone tankage	костный танкаж
Makarov.	bone tankage	мясо-костная мука
meat.	bone tankage	вываренная кость
Makarov.	bone tankage	костная шквара
Makarov.	bone tankage	вываренная кровь
agrochem.	bone tankage	мясокостная мука
transp.	breakout tankage	газосепаратор (хранилища нефти, топлива или масла)
tech.	breakout tankage	газосепаратор (хранилища нефти)
astronaut.	centerbody tankage	центральные баки
astronaut.	centerbody tankage	центропланные баки
astronaut.	centerbody tankage	баки в центральной части
O&G	charge tankage	сырьевой резервуар для хранения нефтепродуктов (Iva Maria)
food.ind.	concentrated tankage	сгущённая шквара
meat.	concentrated tankage	сгущённая шквара (содержащая концентрированный клеевой бульон)
gen.	concentrated tankage	сгущённая шквара (содерж. конц. клеевой бульон)
oil.proc.	crude and product sales tankage	резервуары сырья и товарной продукции (Dzhem)
O&G, casp.	crude tankage	резервуары хранения сырой нефти (Yeldar Azanbayev)
astronaut.	cryogenic tankage	хранение криогенных жидкостей в баках
astronaut.	cryogenic tankage	баковое хранение криогенных жидкостей
Makarov.	digester tankage	кормовая шквара
Makarov.	digester tankage	кормовая мука из мясных отходов
Makarov.	dry-rendered tankage	непищевая шквара сухой вытопки
Makarov.	edible tankage	пищевая шквара
Makarov.	feed tankage	кормовая шквара
Makarov.	feeding tankage	кормовая шквара
anim.husb.	fish tankage	рыбная кормовая мука
ecol.	fish tankage	рыбный танкаж
Makarov.	fish tankage	рыбная мука
tech.	fuel tankage	суммарная ёмкость топливных баков
tech.	fuel tankage	запас топлива в баках
avia.	fuel tankage	ёмкость топливных баков
anim.husb.	garbage tankage	мука из пищевых отходов
Makarov.	garbage tankage	корм из пищевых отходов
ecol.	garbage tankage	пищевые отбросы
ecol.	garbage tankage	утильный танкаж
ecol.	garbage tankage	переработанные хозяйственные отходы
Makarov.	garbage tankage	домашние отходы
agrochem.	high-grade tankage	высокосортный танкаж
agrochem.	high-grade tankage	высокосортная мясо-костная мука
ecol.	house tankage	утильный танкаж
ecol.	house tankage	домашние отходы
astronaut.	hydrogen tankage	баки жидкого водорода
astronaut.	hypergolic-propellant tankage	баки с самовоспламеняющимися компонентами ракетного топлива
astronaut.	integral cryogenic tankage space transportation system	МТКК с несущими баками для криогенного топлива
astronaut.	integral cryogenic tankage space transportation system	ТКС с несущими баками для криогенного топлива
astronaut.	integral fuel tankage	топливные отсеки
astronaut.	integral tankage	система несущих баков
astronaut.	integral tankage booster	разгонщик с несущими топливными баками
astronaut.	integral tankage-equipped booster	разгонщик с несущими топливными баками
astronaut.	integral tankage-equipped orbiter	ОС с несущими топливными баками
nano	integral tankage insulation	ТЗП несущих топливных баков
astronaut.	integral tankage orbiter	ОС с несущими топливными баками
astronaut.	integral tankage shuttle	МВКА с несущими топливными баками
astronaut.	integrated tankage system	система встроенных баков-отсеков
construct.	integrated tankage system	система баков-отсеков
product.	intermediate tankage unit	установка промежуточного хранения (researchgate.net NodiraSaidova)
astronaut.	internal insulated tankage	топливные баки с внутренней теплоизоляцией
oil.proc.	inventory tankage bbl/UEDC	удельные запасы резервуарного парка (MichaelBurov)
astronaut.	laterally offset tankage	баки, смещённые относительно продольной оси (ОС)
astronaut.	lifting tankage	баковая группа, создающая подъёмную силу
agrochem.	low-grade tankage	низкосортная мясо-костная мука
agrochem.	low-grade tankage	низкосортный танкаж
oil.proc.	maintenance expenses for off-site tankage	ремонтные затраты на внешние резервуары (MichaelBurov)
oil.proc.	maintenance expenses for off-site tankage	ремонтные затраты на внешние резервуарные парки (MichaelBurov)
railw.	marine tankage	грузоподъёмность танкерного флота
Makarov.	meat and bone tankage	разваренная мясокостная масса
Makarov.	meat and bone tankage	мясокостная шквара
Makarov.	meat meal tankage	кормовая шквара
meat.	meat-and-bone meal tankage	мясо-костная мука
Makarov.	meat-and-bone meal tankage	мясокостная мука
astronaut.	membrane tankage	несущие баки
astronaut.	metallic honeycomb tankage	топливные баки с обшивкой с металлическим сотовым заполнителем
astronaut.	missile tankage	топливные баки ракеты
ecol.	nitroganic tankage	активированный осадок (сточных вод)
agrochem.	nitroganic tankage	активированный осадок сточных вод
agrochem.	nitroganic tankage	активированный танкаж
agrochem.	nitrogenous tankage	танкаж, обогащённый азотом
astronaut.	non-integral tankage booster	разгонщик с ненесущими топливными баками
astronaut.	non-integral tankage-equipped booster	разгонщик с ненесущими топливными баками
astronaut.	non-integral tankage-equipped orbiter	ОС с ненесущими топливными баками
astronaut.	non-integral tankage orbiter	ОС с ненесущими топливными баками
astronaut.	non-integral tankage shuttle	МВКА с ненесущими топливными баками
oil.proc.	off-site tankage	суммарная ёмкость внешних резервуаров (MichaelBurov)
oil.proc.	off-site tankage	суммарная ёмкость внешних резервуарных парков (MichaelBurov)
oil.proc.	off-site tankage	внешние резервуары (MichaelBurov)
oil.proc.	off-site tankage	внешние резервуарные парки (MichaelBurov)
oil	oil tankage	нефтеналивная вместимость (танкера)
oil	oil tankage	нефтехранилище
transp.	oil tankage	хранилище нефтепродуктов (напр. топлива, масла и т.д.)
O&G. tech.	oil tankage	нефтеналивная ёмкость танкера
tech.	oil tankage	нефтеналивная ёмкость (танкера)
agrochem.	packing tankage	прессованный танкаж
mil.	petroleum tankage	нефтехранилище
Makarov.	process tankage	корм из отходов переработки сельскохозяйственной продукции
agric., Makarov.	process tankage	корм или удобрение из отходов
agric.	process tankage	корм из отходов переработки сельскохозяйственной продукции
anim.husb.	process tankage	корм из отходов переработки продуктов
agric., Makarov.	process tankage	удобрение из отходов
agric., Makarov.	process tankage	корм из отходов
agrochem.	process tankage	промышленный танкаж
agrochem.	process tankage	переработанный танкаж
astronaut.	propellant tankage	система баков для ракетного топлива
avia.	propellant tankage	бак компонентного ракетного топлива
Makarov.	protein meat and bone meal tankage	протеиновая кормовая мясо-костная мука
meat.	protein meat and bone meal tankage	кормовая мясо-костная мука
Makarov.	protein meat and bone meal tankage	кормовая мясокостная мука
anim.husb.	protein meat-and-bone meal tankage	протеиновая кормовая мясокостная мука
Makarov.	protein-bone digester tankage	протеиновая кормовая мясо-костная мука
Makarov.	protein-bone feeding tankage	протеиновая кормовая мясо-костная мука
Makarov.	protein-bone feeding tankage	белково-костная кормовая шквара
oil.proc.	refinery tankage	нефтебаза НПЗ (MichaelBurov)
oil.proc.	refinery tankage	резервуарные парки НПЗ (MichaelBurov)
oil.proc.	refinery tankage	нефтехранилища НПЗ (MichaelBurov)
oil.proc.	refinery tankage	товарный парк НПЗ (MichaelBurov)
oil.proc.	refinery tankage	парк резервуаров НПЗ (MichaelBurov)
oil.proc.	refinery tankage	нефтехранилище НПЗ (MichaelBurov)
oil.proc.	refinery tankage	нефтебазы НПЗ (MichaelBurov)
oil.proc.	refinery tankage	резервуарный парк НПЗ (MichaelBurov)
mil., avia.	reusable engines, partially external expendable tankage	двигатели многоразового применения и подвесной топливный отсек одноразового применения
tech.	reusable engines, partially external expendable tankage	двигательная установка многоразового применения и внешний топливный бак одноразового применения
astronaut.	rocket-propellant tankage	баки для ракетного топлива
avia.	sealed for tankage	герметизированный отсек для размещения топливных баков
agric.	slaughter house tankage	танкаж
agric.	slaughter house tankage	боенские отходы
Makarov.	slaughter tankage	танкаж
Makarov.	slaughter tankage	боенские отходы
ecol.	slaughterhouse tankage	животный танкаж
ecol.	slaughterhouse tankage	отбросы боен
ecol.	slaughterhouse tankage	боенские отходы
oil.proc.	specific tankage storage	удельный объём резервуарного парка (MichaelBurov)
oil.proc.	specific tankage storage	общий объём резервуарного парка, баррели / всего ЭДП
agrochem.	standard tankage	стандартный танкаж
agrochem.	standard tankage	промышленный танкаж
astronaut.	standoff metallic radiative heat shield tankage	топливные баки с внешним металлическим теплозащитным экраном на гибких штырях
meat.	steam bone tankage	паровая мясо-костная шквара
Makarov.	steam bone tankage	паровая мясокостная шквара
O&G, sakh.	suction and reserve tankage	приёмные и резервные резервуары
astronaut.	swept tankage	баковая группа стреловидной формы
oil.proc.	tankage and oil movements	нефтехранилища и перемещение нефтепродуктов (MichaelBurov)
oil.proc.	tankage and oil movements	нефтебазы и перемещение нефтепродуктов (MichaelBurov)
oil.proc.	tankage and oil movements	резервуарные парки и перемещение нефтепродуктов (MichaelBurov)
nautic.	tankage arrangement	размещение цистерн
Makarov.	tankage cake	брикет прессованной шквары
fire.	tankage capacity	ёмкость баков
fire.	tankage capacity	ёмкость резервуарного парка
astronaut.	tankage configuration	схема расположения баков
astronaut.	tankage configuration	схема компоновки баков
O&G, sakh.	tankage facilities	товарно-сырьевое хозяйство
astronaut.	tankage facilities	хранилища для топлива
alum.	tankage facilities	ёмкости
astronaut.	tankage facilities	баковое оборудование
mil., avia.	tankage factor	отношение сухой массы ступени к массе топлива
food.ind.	tankage meal	кормовая мука из шквары
meat.	tankage meal	кормовая мука из шквары (от мокрой вытопки жира)
oil.proc.	tankage & oil movements	нефтехранилища и перемещение нефтепродуктов (MichaelBurov)
oil.proc.	tankage & oil movements	нефтебазы и перемещение нефтепродуктов (MichaelBurov)
oil.proc.	tankage & oil movements	резервуарные парки и перемещение нефтепродуктов (MichaelBurov)
food.ind.	tankage press	пресс для непищевой шквары
astronaut.	tankage ring suspension	кольцевая рама подвески баков
astronaut.	tankage section	баковый отсек
astronaut.	tankage volume	объём баков
astronaut.	tankage volume	ёмкость баков
astronaut.	tankage volume	объём топливных баков
agrochem.	Tenderer's tankage	обезжиренная мясо-костная мука
met.	total tankage	общая ёмкость
met.	total tankage	общее количество баков
astronaut.	total tankage	общая вместимость баков
missil.	total tankage	общая ёмкость (топливных баков)
oil	total tankage capacity	общая вместимость нефтебазы
tech.	total tankage capacity	общая ёмкость нефтебазы
oil	total tankage of tank farm	общая вместимость нефтебазы
O&G, oilfield.	total tankage of tank farm	общая ёмкость нефтебазы
oil.proc.	total tankage storage	общий объём резервуарного парка (MichaelBurov)
oil.proc.	total tankage storage, bbl/total EDC	удельный объём резервуарного парка (MichaelBurov)
avia.	underfloor tankage	топливные баки в подпольном пространстве
ecol.	underground tankage	подземное хранилище отходов
astronaut.	wet wing tankage	крыльевые топливные баки
meat.	wet-rendered tankage	техническая шквара мокрой вытопки
Makarov.	wet-rendered tankage	непищевая шквара мокрой вытопки