English | Russian |
but when it comes to taking a break, it's get back to work! | лямку тянуть, так вместе, а табачок – врозь (Maggie) |
take heart to | проявлять чувства к (Certainly, the handbook forbids taking heart to other employees Taras) |
take somebody to the back of the barn | разобраться (andreon) |
take somebody to the back of the barn | "вывести за сарай" (andreon) |
take to the woods | уклоняться от исполнения обязанностей (особ. от голосования) |