Terms containing taking of property

Subject	English	Russian
notar.	larceny with open taking of property	открытая кража
gen.	take a Lease or tenancy of any property required or convenient for the business of Company	брать в наём или владеть на правах имущественного найма любой собственностью необходимой или подходящей для коммерческой активности компании (Спиридонов Н.В.)
Makarov.	take care of public property	беречь общественное имущество
Makarov.	take care of school property	беречь школьное имущество
gen.	take due care of the property	беречь собственность (Interex)
EBRD	take possession of property	вступать в права владения имуществом
EBRD	take possession of property	вступать во владение имуществом
Makarov.	take property by bank in partial satisfaction of indebtedness	изымать имущество в пользу банка для частичного погашения задолженности
law	take property of a private owner for public use, without consent, upon the payment of just compensation	изъять без согласия собственника имущество, находящееся в частной собственности, для общественного пользования с выплатой справедливой компенсации (Alex_Odeychuk)
law	taking inventory of property	инвентаризация имущества
EBRD	taking of property	изъятие имущества
busin.	taking property out of	вывоз имущества из