 |
| Subject | English | Russian |
| mil. | take a heavy toll of the enemy | наносить тяжёлые потери противнику |
| mil. | take a high toll of the enemy | наносить тяжёлые потери противнику |
| logist. | take a toll of shipping | наносить потери в судах |
| torped. | take toll of | наносить потери (противнику) |
| gen. | take toll of | взимать плату в чём либо (пр. "to take toll of gold/grain/kettle etc. Vadim Rouminsky) |
| gen. | take toll of | удерживать часть (чего-либо) |
| Makarov. | take toll of | удерживать часть (чего-либо) |
| gen. | take toll of | взимать дань (чем-либо) (пр. "to take toll of lives/blood" Vadim Rouminsky) |