Terms for subject Makarov containing take readings

English	Russian
take a reading	отсчитывать (брать показание прибора и т.п.)
take a reading	производить отсчёт по (e. g., a meter, a graduated rod; напр., прибору, нивелирной рейке)
take a reading a meter, a graduated rod	производить отсчёт по прибору, нивелирной рейке
take a reading by estimation	оценивать показания прибора на глаз
take a reading of a graduated rod	производить отсчёт по нивелирной рейке
take a reading of a meter	производить отсчёт по прибору
take readings	снимать показания (напр., прибора)
take specific gravity readings	измерять плотность электролита
take the minus, plus sight reading	определять взгляд вперёд, назад
take the readings of a meter	снять показания счётчика
take the thermometer reading	посмотреть на термометр