Terms containing take lessons

Subject	English	Russian
gen.	father wishes me to take drawing lessons	отец хочет, чтобы я брал уроки рисования
gen.	father wishes me to take drawing lessons	отец хочет, чтобы я учился рисовать
rude	she's got this weird itch to take dancing lessons	ей вдруг всралось зачем-то ходить на курсы танцев
gen.	subtle lessons like these take time to work but they do work!	ненавязчивые уроки (bigmaxus)
gen.	subtle lessons like these take time to work but they do work!	искусно преподанные уроки (bigmaxus)
vulg.	take a lesson in anatomy	заниматься петтингом
HR	take a look at the lessons learned	изучить накопленный опыт (Alex_Odeychuk)
ed.	take an active part in lessons	проявлять активность на уроках (Andrey Truhachev)
ed.	take an active part in lessons	быть активным на занятиях (Andrey Truhachev)
gen.	take English lessons	заниматься английским (from someone george serebryakov)
Makarov.	take English lessons	брать уроки английского языка
gen.	take music, driving, etc. lessons	брать уроки (му́зыки и т.д.)
gen.	take lessons	брать уроки
gen.	take lessons in English	брать уроки английского языка
gen.	take lessons in English	давать уроки английского языка
gen.	take Russian lessons	брать русские уроки
gen.	take singing lessons	брать уроки пения
gen.	take up a lesson	взять урок (Alex_Odeychuk)