Terms for subject General containing take issues with

English	Russian
I take no issue with him personally	я ничего не имею против него лично (For ex. Of course, I was critical of his theory that seems to be poorly founded, but I've taken no issue with him personally. He is quite a decent person. APN)
take great issue with	быть в корне не согласным с (Alexander Demidov)
take issue with	ополчаться (VLZ_58)
take issue with	выражать несогласие (VLZ_58)
take issue with	протестовать (VLZ_58)
take issue with	становиться на дыбы (VLZ_58)
take issue with	приступить к прениям (с кем-либо)
take issue with	возражать
take issue with	возразить
take issue with	вступить в спор (New York Times Alex_Odeychuk)
take issue with	начать спорить (с кем-либо)
take issue with	оспаривать (MargeWebley)
take issue with on	начать тяжбу с кем-либо по поводу (чего-либо)
take issue with on	начать спорить (с кем-либо о чём-либо)
take issue with on	начать спор (с кем-либо, о чём-либо)
take issue with someone on a point	вступать в спор с кем-либо по какому-либо вопросу
take issue with someone on a point	спорить с кем-либо по какому-либо вопросу
take issue with someone on a point	не соглашаться с кем-либо по какому-либо вопросу
take issues with	иметь претензии (visitor)