 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | take care to spell every word right | смотри не наделай орфографических ошибок |
| Makarov. | take care to spell every word right | внимательно проверяй написание каждого слова |
| gen. | take care to spell every word right | внимательно проверяй написание каждого слова, смотри не наделай орфографических ошибок |
| gen. | take every care | предпринимать все необходимые меры (Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. VPK) |