Terms containing take by the hand

Subject	English	Russian
gen.	take a child by the hand	взять ребёнка за руку (him by the sleeve, an axe by the handle, a pen inone's hand, a stick between one's finger and thumb, coal with a pair of tongs, a butterfly with one's fingers, etc., и т.д.)
gen.	take someone by the hand	брать за руку (Andrey Truhachev)
fig.	take by the hand	протягивать руку (помощи Andrey Truhachev)
gen.	take by the hand	взять за руку
gen.	take by the hand	взять кого-либо за руку