 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | tailgate meetings | производственные совещания по ТБ (vp_73) |
| construct. | tailgate safety meeting | неформальный инструктаж по технике безопасности (kondorsky) |
| O&G, casp. | tailgate safety meeting | совещание по ТБ на строительном участке (непосредственно перед перед началом работ Yeldar Azanbayev) |