| Subject | English | Russian |
| mil. | Advanced Tactical Assault Vest | современный тактический штурмовой бронежилет (qwarty) |
| mil., avia. | improved outer tactical vest | усовершенствованный верхний жилет для военнослужащего |
| mil., avia. | improved outer tactical vest | усовершенствованный наружный жилет для военнослужащего |
| mil., avia. | improved outer tactical vest | усовершенствованный наружный бронежилет для военнослужащего |
| mil., avia. | improved outer tactical vest | усовершенствованный верхний бронежилет для военнослужащего |
| mil. | Improved Outer Tactical Vest | улучшенный наружный бронежилет (qwarty) |
| mil. | individual tactical load bearing vest | жилет для переноски индивидуального боевого снаряжения |
| mil. | Modular Tactical Vest | модульный бронежилет тактического назначения (qwarty) |
| nano | modular tactical vest | модульный бронежилет военнослужащего |
| mil., avia. | modular tactical vest | модульный бронежилет для военнослужащего |
| mil., avia. | outer tactical vest | наружный жилет для военнослужащего |
| nano | outer tactical vest | жилет военнослужащего, надеваемый поверх обмундирования |
| nano | outer tactical vest | бронежилет военнослужащего, надеваемый поверх обмундирования |
| mil., avia. | outer tactical vest | наружный бронежилет для военнослужащего |
| mil. | Outer Tactical Vest | наружный бронежилет (qwarty) |
| mil., avia. | outer tactical vest | верхний бронежилет для военнослужащего |
| mil., avia. | outer tactical vest | верхний жилет для военнослужащего |
| mil., lingo | tactical assault vest | разгрузка (Val_Ships) |
| mil. | tactical load-bearing vest | тактический разгрузочный жилет (iwona) |
| mil. | tactical vest | броневой жилет (qwarty) |
| mil., lingo | tactical vest | разгрузка (load-bearing vest Val_Ships) |
| sec.sys. | tactical vest | бронежилет тактического назначения |
| mil. | tactical vest | разгрузочный жилет (mtovbin) |
| mil. | Versatile Outer Tactical Vest | универсальный наружный боевой бронежилет (qwarty) |
